| Žanr | esej |
| Narodnost | švedska literatura |
| Kraj in leto izida | Ljubljana, 2022 |
| Založba | Mladinska knjiga |
| Prevod |
Petra Piber |
| Ključne besede | človek in narava, Narava, Rastlinstvo, Živalstvo |
Švedska pesnica in esejistka, prejemnica več uglednih švedskih literarnih nagrad, nas s svojim tankočutnim darom opazovanja zapelje v svet narave. Z radovednostjo prisluhnemo razmišljanju o sobivanju z drugimi živimi bitji, hkrati pa avtorica s svojim poglobljenim naravoslovnim znanjem niza vzporednice med našo skupnostjo in skupnostjo drugih živih bitij. Kot ugotavlja Nina Burton, bitja okoli nas ne glede na to ali letijo, plavajo ali plezajo, govorijo svoj jezik, skladen z naravo. Tudi poženejo korenine in postanejo prizemljena. Tako se pred našimi očmi odvija vzporeden svet tihega ali glasnejšega šumenja s celo glasbeno lestvico najrazličnejših zvokov, ritmov, vonjev, barv … In ko nas življenje, kot rjoveča harmonija, s svojimi venomer spreminjajočimi se procesi preplete z vsemi oblikami življenja na Zemlji, se zavemo izvora in pomembnosti naših sopotnikov. Priporočam bralcem, ki radi pokukajo v zakulisje skrivnostnega življenja živih bitij, opremljenega s strokovno in poetično razlago.
Objavljeno: 28.01.2023 07:30:30
Zadnja sprememba: 22.04.2024 11:51:45
Je to morda točka preseka med literaturo in biologijo? Kultura in glagol kultivirati navsezadnje nekaj pomenita tudi v svetu rastlin. Zamisli je tako kot rastline mogoče posejati in z njimi cepiti druge kot sadno drevje s cepiči. Prezapletene stavke lahko oklestimo kot zrele hruške, da se znebimo teže, in besede presadimo v druge jezike ali iz njih naredimo nove križance. Nekatere se tudi v tujem okolju razcvetijo v plodne asociacije in skupaj osladkajo, včasih pa tudi zagrenijo pisano besedo. (str. 244)
in nato