| Žanr | ljubezenski roman, problemski roman |
| Narodnost | angleška literatura |
| Kraj in leto izida | Ljubljana, 2004 |
| Založba | Mladinska knjiga |
| Zbirka |
Odisej |
| Prevod |
Jaka Andrej Vojevec |
| Ključne besede | Dijakinje, Ljubezen, Šole, Učitelji, Učitelji angleščine, Zaljubljenost |
Dva dni pred začetkom zimskih počitnic se profesor Scott med poukom angleščine nenadoma mrtev zgrudi na tla. Nadomeščati ga začne mlad, še ne 24 letni, učitelj Mike Steadman, ki z učenci vzpostavi dober odnos. Rachel Webster je šestnajstletnica, običajna najstnica, ki hodi s fantom svoje starosti. Prijavi se na avdicijo za šolsko predstavo Romeo in Julija. Ona je Julija, njen fant Nick pa Romeo. Na vajah natančno analizirajo Shakesearjevo dramo, debatirajo o definiciji ljubezni, tkejo se vezi. Po eni od vaj dežuje, profesor Mike ponudi prevoz domov Nicku in Rachel. Ko ostaneta z Rachel sama ga ona, ne da bi pomislila, poljubila na usta. Tako se počasi začne odvijati nit prepovedane ljubezni. Strastna, iskrena in skrita. A ne traja dolgo in sledijo posledice. Roman ne moralizira, potrebno pa je prevezi odgovornost.
In pisateljev nasvet: če ste kdaj imeli ali imate celo zdaj razmerje s svojim učiteljem, vam priporočam, da se s kom pogovorite.
Prevod dela: Love lessons. Spremna beseda: Kaj je in kaj ni ljubezen / Jana Zirkelbach: str. 259-262.
Objavljeno: 28.07.2021 16:36:28
Zadnja sprememba: 22.04.2024 11:46:33
Tisti dan po šoli niso imeli vaj. Med angleščino jo je Mike komaj kdaj pogledal. Odslej bosta morala biti še bolj previdna. Kljub temu Rachel kar ni mogla odlepiti oči od njega. Do konca so prebrali igro in potem začeli podrobneje obdelovati posamezne prizore. Kako da se Romeo in Julija tako iznenada zaljubita? Je vprašal učitelj in potem kar sam odgovoril na vprašanje. Nekateri trdijo, da sta bila preprosto usojena drug drugemu. Lahko pa imamo njun odnos tudi za primer mladostniškega uporništva: podzavestno hočeta pokazati staršem, kako nesmiseln je spor med njunima družinama. Potem je tu še romantični vidik: ljubezen na prvi pogled. (str. 129)
in nato