| Žanr | mladinski roman |
| Narodnost | angleška literatura |
| Kraj in leto izida | Ljubljana, 1999 |
| Založba | Mladinska knjiga |
| Zbirka |
Pisanice |
| Prevod |
Tatjana Žener |
| Ilustracije |
Nick Sharratt |
| Ključne besede | Medvrstniško nasilje, Prijateljstvo, Prometne nesreče, Šole |
Desetletna Mandy je pridna in mirna deklica. In ravno na take se spravljajo poredne punce, v tej knjigi so to njene tri sošolke: Kim, Melanie in Sarah, zato Mandy kmalu noče več v šolo. Ali na avtobus. Nekega dne, ko jim želi pobegniti, pade ravno pod avtobus in pristane v bolnišnici. Poškodbe sicer niso hude a Mandy si želi še nekaj časa ostati doma, v varnem okolju. Spozna pa odštekano prijateljico Tanjo, ki začasno živi pri sosedi rejnici in ji stoji ob strani. Knjiga je prvenstveno namenjena otrokom druge triade.
Prevod dela: Bad girls.
Jacqueline Wilson je za svoje pisanje prejela mnogo uglednih nagrad za otroško literaturo. V slovenščini imamo prevedenih nekaj del, med drugim Piškotek, Punčka iz smetnjaka, Sladkorna pena, Učne ure ljubezni, Punce držijo skupaj… in čeprav naslovnice knjig izgledajo ljubko, so teme knjig problemsko naravnane, dotikajo se ločitve staršev, rejništvo, nasilje v šoli, osamljenost, mladoletno materinstvo…
Objavljeno: 28.07.2021 13:50:27
Zadnja sprememba: 22.04.2024 11:46:32
Bila sem ji neznansko hvaležna, da se je postavila zame. Bila je res prava prijateljica. In zeleno elastiko je vzela, samo da bi me razveselila. Neumno je bilo, da me je tako presunilo. Zakaj sem ves čas mevžasta pridna punčka. (str. 76)
in nato