| Žanr | mladinski roman |
| Narodnost | angleška literatura |
| Kraj in leto izida | Tržič, 2004 |
| Založba | Učila International |
| Prevod |
Franjo Jamnik |
| Ključne besede | Drugačnost, Družbeni odnosi, Javno mnenje, Ljubezen, Prijateljstvo, Spolna zloraba |
Sanje neme deklice, deklice April, so ujete v njen skrivnostni notranji svet, za katerega ne ve nihče drug. Hrepeni in upa, da se bo nekega dne poročila in imela otroke, tako kot drugi ljudje. Toda April je drugačna, ker ne more slišati, ker ne zna razločno govoriti. Živi v svojem svetu, njeni prijatelji so živali in rastline, srečna je ob reki, kamor se zaradi osamljenosti zateka, saj je njena mama cele dneve v službi. Družba je ne sprejema, imajo jo za bebko, fantje iz vasi jo celo spolno nadlegujejo.
Tony izhaja iz bogate družine in se s svojo mamo preseli v vas, potem ko ju oče zapusti zaradi druge ženske. Sprijazniti se mora z revščino, kar sprva zelo težko sprejema. Z April kmalu postaneta prijatelja, a se Tony v javnosti vseeno ne more sprostiti in zaradi njene drugačnosti težko priznava njuno prijateljstvo in navezanost. Ko hočejo fantje iz vasi posiliti April, se začne Tonyjev spopad med njegovim zunanjim (moč družbe in javnega mnenja) in notranjim svetom, v katerem je April.
Objavljeno: 10.06.2021 16:21:55
Zadnja sprememba: 22.04.2024 11:45:31
»No, zdaj vidiš,« ji je pravila Jenny. »Tako ljubka si lahko, samo če hočeš.« Nato pa žalostno dodala: »Kakšna škoda, da se nikoli ne boš mogla poročiti in imeti lastne družine…«
Dopoldne je April pomagala Barbari, toda popoldnevi so bili rezervirani za njeno staro življenje, ki je bilo zanjo še vedno edino resnično. Oblekla si je staro srajco in obleko, nedrček je sedaj nosila ves čas, in se zapodila proti rečnemu bregu – k čolnu, lovit ptice pevke, ribe ali stikat za kačami ali jeguljami v trsju. In vsaj enkrat ta teden je April na vsak način poskušala ujeti družico za Silasa, laboda. (str. 86)
in nato