Kralj, dama, fant

Kralj, dama, fant je drugi roman Vladimirja Nabokova (prvi ima naslov Mašenka in zaenkrat ni preveden v slovenščino). Avtor je prvih devet romanov napisal v ruščini, pozneje v eksilu pa je pisal v angleščini. Zgodba govori o klasičnem, arhetipskem ljubezenskem trikotniku, odvija pa se v času pisanja, v poznih dvajsetih letih dvajsetega stoletja: mladega Franca pošlje mati v Berlin k svojemu bratrancu, bogatemu trgovcu, da bi ga ta zaposlil v svoji trgovini. Trojica – stric, njegova mlada žena Martha in fant se srečajo že v kupeju vlaka na poti v Berlin, a se ne prepoznajo, pozneje pa se vsakodnevno srečujejo. V Martho se Franc noro in brezpogojno zaljubi, opisi njegovega hrepenenja s hudomušne distance so nenadkriljivi. Martha se spusti v razmerje z njim in Franc še naprej ne medli le od ljubezni in strasti, temveč tudi od čiste groze, da ne bi bil zasačen in razkrinkan. Na tej točki se razvije suspenz, ki požene ritem pripovedi v stampedo.
Pozorno branje omogoča razumevanje notranjih povezav v pripovedi in večplastnosti zgodbe.
Roman je avtor pisal pri svojih sedemindvajsetih letih, izšel je leta 1928. Suvereno, tudi mojstrsko prevedeno pisanje je prežeto z žlahtno ironijo, situacijska komika pa je izjemno zabavna.