Verjeti v zveri

Nastassja Martin, francoska antropologinja in pisateljica, avtorica romana Verjeti v zveri (Croire aux fauves), je velik del svojega življenja namenila preučevanju domorodnih ljudstev severa. Njen prozni prvenec nam razkrije travmatično izkušnjo spopada z medvedom. V delu se tako avtorica vedno znova vrača k napadu in okrevanju, ki ga zaznamuje njen notranji boj. Medved Nastassji namreč ne rani le telesa, ampak tudi njeno notranjo podobo. Zastrašujoča izkušnja se je zgodila v času njene antropološke odprave na Kamčatki (Rusija), kjer je preučevala ljudstvo severnih gozdov in njihov odnos do narave. Po številnih operacijah v Rusiji in rodni Franciji se je odločila ponovno obiskati Kamčatko in najti svojo izgubljeno identiteto. Arktični ljudje so ji zaradi izkušnje nadeli novo ime – mjedka. Beseda označuje stanje, ko se ženski (osebi) in medvedu zabrišejo meje in postaneta eno. Dih jemajoča pripoved, prežeta s premlevanjem o bolečini, strahu in smislu življenja.

Verjeti v zveri je avtoričino prvo delo, prevedeno v slovenščino, ki je izšlo pri založbi UMco leta 2023. V letu 2016 je izdala esej z naslovom Divje duše (Les âmes sauvages) in sodelovala pri nastanku dokumentarnega filma.