| Žanr | avtobiografski roman, satirični roman |
| Narodnost | literatura ZDA |
| Kraj in leto izida | Ljubljana, 2010 |
| Založba | Študentska založba |
| Zbirka |
Knjižna zbirka Žepna Beletrina |
| Prevod |
Polona Glavan |
Da bi se lahko smejal drugim, se moraš znati najprej smejati predvsem samemu sebi. Morda se je prav s tem reklom oz. mislijo v glavi svojih mladostnih spominov lotilo eno najpomembnejših peres sodobne literarne Amerike. V osnovi je Območje nelagodja Jonathana Franzna avtobiografski roman, a vendar želi biti vseeno nekaj več kot le to. Območje nelagodja želi biti nekakšen hudomušen in na trenutke precej ironičen spopad s svojo lastno preteklostjo, v katerem avtor samega (mladega) sebe prav nič ne “špara”. Prav nasprotno se včasih zazdi, da z smešenjem svoje mladostne pojave in dogodkov povezanih z njo celo nekoliko načrtno pretirava, in morda ima prav zaradi tega knjiga močan tempo, ki ne popusti do njene zadnje strani. Kakšen manj izkušen avtor bi kaj lahko zašel v past nekakšne pretirane samoironije, zaradi katere bi lahko besedilo izgubilo na svoji kredibilnosti, a ne Jonathan Franzen, katerega literarna kilometrina je več kot zgolj spoštovanja vredna. Skratka, Območje nelagodja je več kot zgolj avtobiografski roman, saj je Franznu v njegovi nakani uspelo. Gre za delo, ki bo zadovoljilo tako ljubitelje lahkotnejših vsebin, kot tudi zahtevnejšega bralca. Toplo priporočam!
Objavljeno: 07.05.2018 18:19:54
Zadnja sprememba: 22.04.2024 11:36:38
»V puberteti najbolj uživaš, če ne poznaš zadrege, vendar pa je zadrega žal eden njenih glavnih simptomov. Tudi kadar se ti dogaja kaj pomembnega, tudi kadar se ti srce lomi ali poskakuje od veselja, tudi kadar si ves zatopljen v izgradnjo temeljev osebnosti, pridejo tisti trenutki, ko se zaveš, da to, kar se dogaja, ni resnična zgodba. Razen če dejansko ne umreš, je resnična zgodba še pred tabo. Že samo to, ta kruta kombinacija zavedanja in nepomembnosti, ta vgrajena votlost, dovolj pripomore k tvojemu besu. Beden si in sram te je, če ne verjameš, da imajo tvoje pubertetniške težave kakšno težo, neumen pa si, če verjameš.« (str. 96)
in nato