| Žanr | eksotični roman, potopisni roman |
| Narodnost | nemška literatura |
| Kraj in leto izida | Ljubljana, 2016 |
| Založba | Založništvo J. Jezernik |
| Zbirka |
Z Almo v svet |
| Prevod |
Jerneja Jezernik |
| Ključne besede | Čarovništvo, Magija |
Alma Karlin v knjigi Magični obrazi Andov v kratkih zgodbah opisuje srečanje z magičnim svetom v Peruju, prvo deželo na svojem popotovanju okoli sveta. Pisateljica je izostrena opazovalka, pazljiva poslušalka, spretna spraševalka in radovedna sogovornica. Na vsak način se skuša vživeti v duhovni in miselni svet domačinov, čim bolj raziskati delovanje vračev, čarovnikov, amuletov in stare andske magije. Kot bela ženska je seveda v središču pozornosti, večkrat pa tudi v življenjski nevarnosti. V svoji samozavesti pa zna biti do domačinov tudi vzvišena in pokroviteljska. Njene zgodbe so zanimive ne samo z literarnega, pač pa tudi z etnološkega, mističnega in okultističnega vidika. Zapisala jih je za vse tiste, ki ne morejo potovati, da bodo lahko vsaj preko njenih zapisov doživeli čar širnega sveta.
Novela je izšla v zbirki kratkih zgodb z originalnim naslovom Der Todesdorn leta 1933 pri berlinski založbi Prismen Verlag.
Objavljeno: 04.01.2017 11:40:29
Zadnja sprememba: 22.04.2024 11:32:46
»Ker sem kot pisateljica želela prodreti tako v mišljenje kot dejanja ljudi, še posebej pravih domačinov, sem prišla v stik z ljudmi, ki so bili, če že ne nevarni, pa vsaj, milo rečeno, precej nenavadni.
Tako sem v trgovini s kramarijo spoznala malo čudakinjo, ki si je pri meni na vso moč želela učiti angleščine, pa razumljivo, ni imela nič ali skoraj nič denarja. Sama sem bila domala prav tako revna kot ona, pogosto sem si komaj lahko kupila kakšno žemljico s sirom. Zato mi je bilo dosti do poučevanja in navedla sem smešno nizko ceno.« (str. 105)
in nato