| Žanr | družbeni roman, družbenokritični roman, družinski roman (tudi rodbinski), psihološki roman |
| Narodnost | literatura ZDA |
| Kraj in leto izida | Tržič, 2016 |
| Založba | Učila International |
| Prevod |
Primož Trobevšek |
| Ključne besede | Družinski odnosi, Ljubezen, Samske matere |
Zakonca Enrique in Maria Elena, mehiška priseljenca v Ameriki, se po dolgih letih predane skrbi za zdaj že tridesetletno hčerko Letty ter njena nezakonska otroka odločita za vedno vrniti v Mehiko. Letty, ki je sicer denarno s trdim delom preživljala družino, se je v prostem času predajala divjim zabavam in alkoholu, vzgojo otrok ter vodenje gospodinjstva pa prepuščala staršema. Po odhodu očeta in mame je Letty prvič v življenju primorana odgovorno poskrbeti za najstniškega sina Alexa ter šestletno hči Luno, si povrniti samospoštovanje in ugled. Letty uspe bistrega sina vpisati v dobro srednjo šolo, s pomočjo simpatičnega sodelavca družina najde nov dom, vendar preizkušnjam ni videti konca. Avtorica v dinamičnem, zapletov polnem romanu opisuje boj za preživetje revnega, depriviligiranega sloja ameriškega prebivalstva, ki z neusahljivim upanjem in prirojenim optimizmom premaguje ovire in rasne predsodke v siloviti želji po človeka vrednem življenju.
Objavljeno: 07.03.2016 11:22:37
Zadnja sprememba: 22.04.2024 11:29:25
“Ne, ne, ne,” je rekla Letty. “Ne moreš me zapustiti. Brez tebe ne morem narediti nič.” “Če ne moreš, je to moja napaka.” Maria Elena je pogledala Enriqueja, izraz na njenem obrazu je kazal obenem obtoževanje in vdanost v usodo. “Tvoj oče misli, da sem uničila tvoje življenje.” “Ti si moje življenje,” je rekla Letty, ko je izgovarjala te besede, je spoznala, da je njen oče rekel isto stvar samo nekaj minut prej, in se zavedla, kako pomilovanja vredne so besede zvenele, ker so prišle iz ust triintrideset let stare ženske, ki to govori svoji mami.(str. 33)
in nato