| Žanr | zgodovinski roman |
| Narodnost | angleška literatura |
| Kraj in leto izida | Ljubljana, 2015 |
| Založba | Družina |
| Prevod |
Franc Čampa |
| Ključne besede | Kristjani, Zgodovinski roman |
Henry Rider Haggard (1856-1925) se je proslavil predvsem s svojimi zgodovinsko-pustolovskimi romani (npr. Salomonovi rudniki, Alain Quatterman). Slovenski bralci ga morda najbolj poznajo po romanu Roža sveta, mlajše navdušujejo Salomonovi rudniki, Hči cesarja Montezume ipd.
Dekle z biseri pripoveduje o času prvih kristjanov, predvsem o lepi Mirijam, ki se zaljubi v Marka, rimskega častnika. Vendar se Mirijam ne more poročiti z njim, da ne bi zatajila svoje vere. Ob tem pa jima stoji nasproti še Kaleb, prijatelj iz otroštva, ki goji do dekleta močna čustva. Pot do uresničenja te ljubezni je spričo notranjih dilem in zunanjih nasprotovanj dolga in negotova.
Leta 2015 je izšel ponatis romana, ki smo ga v slovenskem prevodu prvič lahko brali že leta 1910. Od takrat je izšlo kar nekaj ponatisov, kar govori o aktualnosti tega Haggardovega dela, ki sicer ne slovi po umetelnem stilu, je pa toliko bolj prepričljivo v izrisovanju glavnih likov kot tudi zgodovinskega ozadja, v katerega je vpeta romaneskna pripoved.
Objavljeno: 09.01.2016 11:37:06
Zadnja sprememba: 22.04.2024 11:28:59
“Dekle kakšnih štiriindvajset let je zadnja potomka plemenite judovske rodovine. Našli so jo izpostavljeno na eni izmed vrat glavnega svetišča tega ljudstva, kjer, se se zdi, je bila obsojena na smrt zaradi prestopka proti krutim postavam. Izredno lepa je. In imenitna biserna ogrlica priča, da je dekle hči imenitnih staršev. Zato je tudi cena izredno visoka.”
(Str. 191)
in nato