| Žanr | družbenokritični roman, fantastični roman, satirični roman |
| Narodnost | ruska literatura |
| Kraj in leto izida | Novo mesto, 2014 |
| Založba | Goga |
| Zbirka |
Literarna zbirka Goga |
| Prevod |
Lijana Dejak |
Zmerno uspešni ruski pisatelj Vitalij Nikitič (verjetno pisateljev alter ego) nekega dne leta 1982 po naključju izve, da je nemško podjetje Lufthansa začelo tržiti potovanja v prihodnost. Ker je povratni let vprašljiv, se hitro najde dobrotnik, ki mu je v zameno za informacije o prihodnosti pripravljen financirati polet. Tako se Vitalij znajde v Moskvi, 60 let v prihodnosti. Tam ugotovi, da se je znašel v novem komunizmu, v katerem so, kot se zdi, odpravili napake starega. V njegovi izgradnji pa je, ne da bi to hotel, tudi sam odigral vlogo … Prvi v slovenščino prevedeni roman ruskega pisatelja hrvaških korenin je napisan v maniri distopične satire, prepredene z obilo humorja. Četudi je bil napisan nekaj let pred padcem Sovjetske zveze, njegova priljubljenost in aktualnost skozi leta le naraščata.
Objavljeno: 04.03.2015 15:08:33
Zadnja sprememba: 22.04.2024 11:25:40
Ne morem vam povedati, kako sem bil pretresen. Ko sem se odpravljal na dolgo pot, sem bil seveda pripravljen na najrazličnejša presenečenja. Pričakoval sem, da bom tu izvedel za kakšne nepredstavljive znanstvene dosežke, za izkrcanje astronavtov na Marsu ali Jupitru, domneval sem, da bo podoba Moskve bistveno spremnejena. Proti nebu se bodo dvigale čudovite svetle stavbe, med katerimi bodo švigale nenavadne letalne naprave, no, pa tudi druga čuda tehnike sem si lahko predstavljal. Nikoli pa si nisem mislil, da bodo ljudje prihodnosti našli tako genialno preprosto rešitev težav s toaletnim papirjem.
in nato