| Žanr | detektivski roman, kriminalni roman |
| Narodnost | islandska literatura |
| Kraj in leto izida | Radovljica, 2010 |
| Založba | Didakta |
| Prevod |
Tanja Ahlin |
Detektiv Erlendur se znajde pred moškim truplom in s svičnikom napisanim sporočilom na koščku papirja. Tri besede, uganka, ki jo je poskuša razrešiti. V preiskavi skupaj s sodelavcem odkrije temno preteklost umorjenega. Edina sled je stara črno bela fotografija groba na pokopališču. Erlendur s pomočjo fotografije odkrije žalostno usodo deklice Audur. Ob iskanju obdukcijskega poročila prezgodaj umrle deklice, Erlendur naleti na “mesto kozarcev”, skrivni prostor nestne bolnice, v katerem ilegalno hranijo organe umrlih.
Arnaldur Indridason (1961) je za svoj roman Mesto kozarcev leta 2002 prejel nordijsko nagrado za najboljši kriminalni roman (Nordic Crime Novel Award).
Objavljeno: 02.02.2015 12:33:06
Zadnja sprememba: 22.04.2024 11:25:15
Nameraval se je vrniti h Kolbrunini sestri, a se je najprej ustavil v knjižnici v Keflaviku. Hodil je med knjižnimi policami in preletaval hrbte knjig, dokler ni našel Svetega pisma. Erlendur je Sveto pismo dobro poznal. Odprl ga je pri Psalmih in poiskal številko 64. Našel je verz, ki je bil napisan tudi na nagrobniku. “Strahu pred sovražnikom čuvaj moje življenje.”
Prav si je zapomnil. Napis je bil nadaljevanje prvega verza Psalma. Erlendur ga je večkrat prebral, s prsti zamišljeno sledil verzom in si potihem ponavljal stavek, medtem ko je stal ob polici.
Prvi verz Psalma je bil prošnja Gospodu. Erlendur je skoraj lahko slišal tiho ihtenje ženske skozi leta.
“Poslušaj, o Bog, moj glas, kadar tožim.”
in nato