Kaj je krščanstvo sploh storilo za nas? : vloga krščanstva pri oblikovanju današnje podobe sveta

“Zakaj zapiramo vinske steklenice s plutovinastimi zamaški? Od kod je dobil Tadž Mahal svojo kupolo? Kakšno zvezo ima velikan, ki je meril skoraj poltretji meter in se zabaval z ukrivljanjem železnih palic, z brezplačnim šolanjem za vsakogar? Kdo je iznašel limerick? Od kod se je vzel glasbeni zapis? Zakaj prva popolnoma pismena družba na svetu ni bila v Evropi, Aziji ali Severni Ameriki? In kako se je treba vsesti v javnem kopališču?” S temi besedami začne avtor Jonathan Hill, britanski teolog, avtor več knjig in predavatelj teologije religije na
univerzi Exeter, Uvod v svojo knjigo Kaj je krščanstvo doslej storilo za nas. V njej nam predstavi vpliv krščanstva na našo dediščino in zahodnjaški način življenja, pa tudi vlogo, ki ga je igralo v svetovni zgodovini. Kljub zmotam (križarske vojne, španska inkvizicija, lov na čarovnice…) je krščanstvo globoko zaznamovalo življenje ljudi po vsem svetu. Pozitivni vpliv krščanstva se kaže v našem govoru, branju, pisanju, načinu, kako merimo čas, v umetnosti in književnosti, mitičnih zgodbah, stiku s pokrajino, cerkveni arhitekturi, načinu razmišljanja, izobraževanju in razvijanju znanosti na vseh področjih, v razmerjih med posamezniki in v skupini. Knjiga je napisana privlačno in duhovito, odlikujejo jo znanstvena natančnost, prodornost in smisel za povezovanje v širšo sliko. Je bogato ilustrirana, na koncu so še obsežno Imensko in stvarno kazalo, Viri slovenskih prevedkov in Viri ilustracij. Za odličen prevod je poskrbela Nada Grošelj.






Nasl. na ov. in na hrbtu: Kaj je krščanstvo doslej storilo za nas?. , 7.000 izv., Viri slovenskih prevedkov: str. 267-268. , Kazalo.