Moj mož

Moj mož je zbirka enajstih kratkih zgodb, v katerih ženske protagonistke, ujete v svojo tradicionalno, moškim podrejeno družbeno vlogo zakonskih žena, iščejo svojo intimno avtentičnost in svobodo. Največkrat jo najdejo v prevari, ki je v zgodbah predstavljena v različnih odtenkih: kot laž, prikrivanje resnice ali kot telesna prevara. Kontrast med zunanjo podobo življenja, oblikovano v skladu z nenapisanimi pričakovanji okolja in iskrenim intimnim svetom posameznih žensk, se nam v zgodbah razkriva na več načinov: postopoma in skoraj med vrsticami do viška v zadnjih stavkih zgodbe, kot enkraten tragikomičen pobeg iz vsakdana, kot mučno dolgotrajno medsebojno prikrivanje in obsojanje ali kot odkrit grob konflikt med partnerjema. Enajst razodetij razlike med videzom in resnico. Avtorica je prevajalka, predavateljica ameriškega jezika in književnosti na univerzi v Skopju in pisateljica. Zelo zanimiv glas sodobne Makedonije.