Nevidna priča
Žanr | zgodovinski roman |
Narodnost | španska literatura, urugvajska literatura |
Kraj in leto izida | Ljubljana, 2024 |
Založba | Hiša knjig, HKZ |
Prevod |
Katja Mrak |
Ključne besede | Atentati, Državljanska vojna, Rusija, Ruska revolucija |
"Pot v pekel je tlakovana z dobrimi nameni."
V prestolnici Urugvaja, v katerega je po ruski revoluciji prebegnilo na tisoče ruskih državljanov, leži v bolnišnici starec. Sluti, da se bliža konec njegovega življenja in noče, da bi del zgodovine, ki mu je bil priča, utonil v pozabo. Njegovo ime je Leonid Sednev in je edina preživela priča pokola, ki je pretresel svet. Njegovi spomini temeljijo na resničnih dogodkih ter segajo več kot osemdeset let v preteklost, ko se je pri devetih letih kot dimnikar pridružil četi služabnikov v Aleksandrovi palači. To mu je omogočilo vpogled v intimo cesarskega para in njunih otrok ter njihovo tragično usodo .
Urugvajska avtorica je v Nevidni priči podrobno povzela dogajanje enega od obdobij zgodovine, okrog katerega se je napletlo “največ laži in bedastoč”. V letih 1912 do 1918 se je Rusija znašla na robu prepada. Nasilje, lakota, strah in kritično stanje na vojnih frontah so ljudske množice spravljali v obup. Klici revolucionarjev so postajali vse glasnejši in krvoločnejši, najočitnejši krivci za nastalo situacijo pa so bili car Nikolaj II., carica Aleksandra in v tistem obdobju ena najbolj osovraženih in kontroverznih osebnosti v ruski zgodovini, ruski mistik, zdravilec in “car v senci” Rasputin.
Avtorica je v preprogo zgodovinskih dejstev odlično vtkala osebna hrepenenja, strahove in ranljivosti cesarske družine v času, ko je ob njihova življenja trčila plima velikih družbenih sprememb in se krvavo razlila v padec monarhije in rojstvo Sovjetske zveze.
Objavljeno: 22.08.2024 11:53:56
Zadnja sprememba: 22.08.2024 11:53:56
Vsak je bežal pred svojimi. Moji, ki so med tik pred tisto drugo vojno pripeljali do sem, so bili že stari, spremljali so me vse od leta 1918. Vidite te papirje? Rad bi strnil svoje misli. Včasih mora miniti skoraj stoletje, preden si upamo pobrskati po nekaterih dejanjih svojega življenja, v tem primeru po mojih prvih petnajstih letih življenja. Če sem iskren, si šele sedaj drznem spomijati se določenih stvari. Pa še to raje pisno kot govorno. Besede so lahke, kadar niso izdajalske …
(str. 103)