Obtožena: Wiera Gran
Žanr | biografski roman, zgodovinski roman |
Narodnost | poljska literatura |
Kraj in leto izida | Ljubljana, 2015 |
Založba | Modrijan |
Prevod |
Tatjana Jamnik |
Ključne besede | Judinje, Judje, Preganjanje, Svetovna vojna 1939-1945 |
Obtožena ni klasična biografija. Ni monografija o dosežkih znamenite judovske pevke Wiere Gran. Agata Tuszyńska, poljska pisateljica, pesnica in publicistka, je pričujoče delo napisala s pomočjo brskanja po poljskih, ameriških, izraelskih, nemških in francoskih arhivih. Zbrala je tudi različna pričevanja in s krajšimi ali daljšimi premori osebno preživela z Wiero Gran več zadnjih let njenega življenja. Lepotica Wiera Gran je bila ruska Judinja. Med nemško okupacijo je sredi varšavskega geta nastopala ob spremljavi (kasneje) svetovno znanega pianista Szpilmana. Wiera je leta 1942 videla pianista, kako oblečen v uniformo judovske policije žene Jude iz geta v konvoj za taborišče. Ravno on pa je po vojni sprožil klevete, da je bila Wiera tista, ki je sodelovala z okupatorjem. Kljub temu da je bila na vseh procesih oproščena in je zadnjih trideset, štirideset let živela le zato, da se opere krivde, ji to nikoli ni uspelo. Szpilmanova različica dogodkov je osvojila svet. Roman Polanski je o njem posnel sloviti film Pianist, v katerem ni mesta za Wiero. Knjiga ni obtožba proti Szpilmanu. Knjiga je predvsem pretresljiva pripoved, dokument časa. Wiera Gran se je zadnja leta življenja zaprla v zatemnjeno pariško stanovanje. Imela je privide in preganjavice. Popolnoma pozabljena od sveta je umrla leta 2007.
Objavljeno: 06.04.2015 17:23:16
Zadnja sprememba: 22.04.2024 11:25:58
Szpilman je “zmagal”. Sama se sprašujem, zakaj ta glagol razumem v narekovajih. Zmagal ni niti na natečaju niti na dirki, čeprav bi se lahko zdelo, da so preživeli drug z drugim igrali sprevrženo igro. Igro spominov – zapomnjenih, licitiranih, dodajanih, sanjanih, spreminjanih. V tej igri ni laži. In v njej so vsepričujoče izmišljotine. Brez dokazov, za nobeno stran.
Njegova različica dogodkov je osvojila svet. Ne morem več ugotoviti, ali je bila resnična. Bila je njegova, lastna. Wiera je bila iz te slike izrezana kakor sovražnik ljudstva iz sovjetskih fotografij. Odstranjena iz resničnosti, katere udeleženka je bila.