| Žanr | spomini |
| Narodnost | ruska literatura |
| Kraj in leto izida | Nova Gorica, 2010 |
| Založba | Eno |
| Prevod |
Vera Čertalič |
| Ključne besede | Bolnišnice, Duševne bolezni, Duševne motnje, Duševni bolniki, Duševno zdravje, Duševnost, Politični sistemi, Politično nasilje, Psihiatri, Psihiatrične bolnišnice, Šamanizem, Spomini |
Olga Kharitidi je bila rojena leta 1960 v Sibiriji, danes pa živi v Združenih državah Amerike. V knjigi Ples v krogu pripoveduje o svojem delu v psihiatrični bolnišnici. Med zgodbami o bolnikih in sodelavcih se znajdejo tudi kratki namigi o tedanjih političnih razmerah v Sovjetski zvezi. Olgino raziskovanje tradicionalne medicine, šamanizma, magije in misticizma se začne, ko se s prijateljico Ano odpravita v oddaljeno sibirsko vas, kjer si bolna Ana obeta ozdravljenja s pomočjo šamanskih obredov. Olga Kharitidi je nato šamanske prakse raziskovala tudi v osrednji Aziji, v Tibetu, himalajskih gorah, Uzbekistanu in Kazakhstanu. Ples v krogu zaenkrat ostaja edina njena knjiga, ki je prevedena v slovenščino.
Prevod dela: Entering the circle. , 1.000 izv., O avtorici: str. 261.
Objavljeno: 07.11.2016 14:21:22
Zadnja sprememba: 22.04.2024 11:32:07
Bolj ko sem opazovala, bolj sem bila prepričana, da ima vsak človek svojo pot do Belovodja. Gre le za to, da se prebudi zanjo. Na žalost je za večino ostajala povsem onstran območja, na katerega so osredotočali vsakdanje življenje. Prostor njihovega Duhovnega jezera so povsem pogoltnile zunanje potrebe. To je nekako pokurilo vso njihovo življenjsko energijo in ni puščalo prostora niti za najmanjši obseg notranjega raziskovanja. (str. 238)
