
Rodovina Muškat
Žanr | spomini |
Narodnost | judovska literatura |
Kraj in leto izida | Ljubljana, 1986 |
Založba | Borec |
Prevod |
Bogdan Gradišnik |
Ključne besede | asimilacija, Judje, predvojna evropa, varšava |
Žanr | spomini |
Narodnost | judovska literatura |
Kraj in leto izida | Ljubljana, 1986 |
Založba | Borec |
Prevod |
Bogdan Gradišnik |
Ključne besede | asimilacija, Judje, predvojna evropa, varšava |
Objavljeno: 14.02.2025 12:46:32
Zadnja sprememba: 14.02.2025 12:47:35
Ljuba mati,
ne vem natančno, zakaj pišem to pismo. Mogoče zato, ker se mi tako trga srce, da bolečine ne morem več hraniti zase. V pismih si me dostikrat vprašala, kako mi gre, ali se moj mož bliža kakemu pravemu cilju in kako ravna z menoj. Prej sem skušala zgladiti reči in jih naslikati v svetlejših barvah. Nisem Te hotela prizadeti. Zdaj pa res ne morem več vsega držati zase. Ljuba mati, naj Ti povem, da je Tvoja hči tako rekoč živa v grobu. Roko na srce, v dveh letih, odkar sem poročena, nisem doživela niti meseca dni sreče. Prvih nekaj dni sem bila resnično srečna. Mislila sem, da so se dolga leta osamljenosti naposled končala. Kmalu pa mi je postalo jasno, da me še vedno preganja zla usoda. Godi se mi kakor očetu. Rodila sem se za trpljenje in bom najbrž tudi prezgodaj umrla.
(str. 214-215)