Tista, ki prihaja po snegu

Kanadski pisatelj uspešnic, biolog – antropolog in borec za pravice živali in ljudi, v zbirki enajstih črtic orisuje inuitsko kulturo ob trku z zahodno civilizacijo. Če ne bi bilo navedenih zgodovinskih dejstev, izrisanih zemljevidov in naturalističnih opisov vsakdanjih plemenskih navad, bi pomislili na pravljico s ponesrečenim koncem, kjer brezobzirni kapitalizem premaga srčno dobroto in solidarnost. Neprijazen svet tundre in večnega ledu ni nič v primerjavi s človeško ignoranco in lakomnostjo. Avtor, ki je vse prej kot salonski lev, je z mednarodno odmevnostjo svojih del uspel prepričati oblast v reforme in svojim »bratom« omogočil boljše življenje. Za lep prevod in izčrpno spremno besedo je poskrbela Irma Marinčič Ožbalt.