V pekel in nazaj
Žanr | spomini |
Narodnost | francoska literatura |
Kraj in leto izida | Ljubljana, 2016 |
Založba | Mladinska knjiga |
Prevod |
Herbert Grün |
Ključne besede | Francoski izseljenci, Islam, Spomini, Večkulturnost, Vojna, Ženske |
Ko v pekel vstopiš po svoji volji
Avtorica je prvih devet let življenja preživela v Kamerunu, v varnem zavetju ljubeče matere in številnih sorodnikov, v prijetni hiši, kjer ni manjkalo ničesar. Po nenadni materini smrti je od žalosti strto dekletce v Pariz vzela njena že odrasla, poročena sestra. Huda depresija, občutja izkoreninjenosti ter obupno iskanje smisla življenja Sophie, zdaj že tridesetletno žensko z dobro službo, skrbnim možem in ljubkim sinkom, pripeljejo do katastrofalnih odločitev. Sprejme islamsko vero ter pod vplivom treh islamskih ekstremistov, brez moža, le s štiriletnim sinom odpotuje v Sirijo, kjer naj bi kot prostovoljka delala v lokalni bolnišnici. Tam Sophie spozna, da je prestopila vrata pekla, iz katerega je rešitev pravi čudež.
Objavljeno: 17.06.2016 09:55:26
Zadnja sprememba: 22.04.2024 11:30:26
“Hugo, ne smeva zganjati hrupa. Vrnila se bova k očku. Ampak če to želiva, morava biti zelo pridna. Razumeš? Hudobni strici nočejo, da bi videla očka. Zato bova tiho. Prav?” Moj malček močno pokima in stiska ustnice: niti pisnil ne bo. Prisluškujem zvokom na stopnišču. Na stopnicah nad najinima glavama se zasliši moški korak in se oddalji. Sklenem, da bova počakala na molitev. Celo trgovine morajo takrat zapreti izložbe. Patrulje morajo strogo nadzorovati, da se upošteva ta predpis. V teoriji zamudnike čaka pretepanje s palico, toda najpogosteje je kazen sestavljena iz udarcev s šibo, globe in obvezne indoktrinacije. (str. 133)