Zver v džungli in druge zgodbe

Ameriški pisatelj Henry James (1943-1916), ki je širšemu bralstvu najbolj poznan po grozljivi noveli Obrat vijaka in romantičnem romanu Portret neke gospe, je za časa svojega življenja med drugim napisal tudi čez sto kratkih zgodb in novel. Zbirka Zver v džungli in druge zgodbe združuje tri njegove novele, ki geografsko preskakuje od ZDA do Velike Britanije; Oltar mrtvih, Zver v džungli in Fletni vogalček. Oltar mrtvih je temačna medidativna novela, ki spremlja Georgea Stransoma, ki v poznih srednjih letih preboleva smrt svoje zaročenke in išče duhovno zatočišče v eni od londonskih cerkva, kjer se v prostem času posveča meditiranju in spoznavanju skrivnostnega sveta mrtvih. V Zveri v džungli se John Marcher vse življenje intenzivno pripravlja na prihod naslovne zveri oz. usodni dogodek, ki mu naj bi glavno obrnil smisel lastnega obstoja. Najbolj enigmatična novela v zbirki pa je Fletni vogalček o Američanu Spencerju Brydonu, ki se vrne iz Evrope nazaj v rodni New York in v zapuščeni domači hiši obuja spomine na posledice njegovih preteklih odločitev, hkrati pa se je prisiljen soočiti z duhom popolnega tujca, ki je v resnici kar on sam.

Jamesove novele so večplastne, skrivnostne, psihološko kompleksne in zaznamovane s prav posebnim temačnim vzdušjem, ki obenem predstavlja razburkano čustveno notranjost nastopajočih junakov.